ЗаписиRecordings

ЭкспортExport

Любую расшифровку можно выгрузить в восемь форматов — от простого текста до субтитров и документа Word.Any transcript can be exported to eight formats — from plain text to subtitles and a Word document.

Как выгрузитьHow to export

Откройте запись в Истории и нажмите «Экспорт». Выберите формат, при необходимости включите «С таймкодами» и сохраните файл.

Рядом есть «Копировать» — если текст нужен не файлом, а сразу в письмо или задачу.

Open an entry in History and press Export. Pick a format, switch “With timecodes” on if you need them, and save the file.

Next to it there is Copy — for when you want the text in an email or a task rather than in a file.

Окно Истории с открытой панелью экспорта: восемь форматов, переключатели таймкодов и подписей источников, кнопка «Сохранить как TXT» — Панель экспорта открывается кнопкой над расшифровкой. Формат, таймкоды и подписи выбираются здесь же.The Export panel opens with the button above the transcript. Format, timecodes and labels are all chosen there.

The History window with the Export panel open: eight formats, switches for timecodes and source labels, and the Save as TXT button — Панель экспорта открывается кнопкой над расшифровкой. Формат, таймкоды и подписи выбираются здесь же.The Export panel opens with the button above the transcript. Format, timecodes and labels are all chosen there.

ФорматыFormats

ФорматFormat	Когда нуженWhen you need it	ДоступAccess
TXT	Просто текст — вставить в заметку, письмо, задачу.Plain text — paste into a note, an email, a task.	БесплатноFree
SRT	Субтитры для видео. Самый распространённый формат.Video subtitles. The most common format.	БесплатноFree
VTT	Субтитры для веба, формат HTML5-плееров.Web subtitles, the HTML5 player format.	Pro
CSV	Таблица: реплики строками, чтобы разобрать в Excel или Google Sheets.A table: one line per entry, to work through in Excel or Google Sheets.	Pro
Markdown	Для Obsidian, Notion и всего, что понимает разметку.For Obsidian, Notion and anything that speaks markup.	Pro
HTML	Готовая страница — отправить ссылкой или открыть в браузере.A ready page — send it as a link or open it in a browser.	Pro
PDF	Когда расшифровку надо отдать «как есть» и без правок.When the transcript goes out as-is and must not be edited.	Pro
DOCX	Word: протокол встречи, который будут дорабатывать руками.Word: a meeting record someone will keep working on.	Pro

Текст и так лежит файломThe text is already a file

Если нужен просто текст, экспорт можно не открывать: расшифровки и без того хранятся как .txt в папке расшифровок.If plain text is all you need, you can skip Export: transcripts are already kept as .txt in the transcripts folder.